a.i.s. AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG 03.09.2013 08:18 Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Birkenau: Im ersten Quartal konnte die a.i.s. AG plangerecht das Geschäft aus dem Vorjahr fortsetzen. Durch den seit April wirkenden Preisverfall am Rohstoffmarkt wurde der Fortgang des Geschäftes allerdings schwierig. Dennoch hat das Unternehmen im Halbjahr MEUR 11.- umsetzen können, d.h. ca. 50% des Umsatzes des gesamten Vorjahres. Dagegen konnte der Halbjahresgewinnmit TEUR 222.- nahezu auf das Niveau des Gesamtjahres 2012 zulegen. Das Geschäft hat sich damit hinsichtlich des Ergebnisses zwar verbessert, ist aber noch nicht ausreichend diversifiziert. Mit der Aufarbeitung und Veröffentlichung testierter Bilanzen aus den vergangenen Jahren konnte sich die Bonität des Unternehmens verbessern. Dies war ein weiterer Schritt, um den Einstieg in das Energiegeschäft zu fördern. Wir konnten daher einen weiteren Schritt der Restrukturierung vollziehen womit nun auch die Produktdiversifikation neben dem Rohstoffhandel ermöglichen soll. Der Vollständige Bericht ist unter http://www.ais-ag.info/index.php?page=42 abrufbar 03.09.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: a.i.s. AG Auf der Aue 9 69488 Birkenau Deutschland Internet: http://www.ais-ag.info Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
Birkenau: Im ersten Quartal konnte die a.i.s. AG plangerecht das Geschäft aus dem Vorjahr fortsetzen. Durch den seit April wirkenden Preisverfall am Rohstoffmarkt wurde der Fortgang des Geschäftes allerdings schwierig. Dennoch hat das Unternehmen im Halbjahr MEUR 11.- umsetzen können, d.h. ca. 50% des Umsatzes des gesamten Vorjahres. Dagegen konnte der Halbjahresgewinnmit TEUR 222.- nahezu auf das Niveau des Gesamtjahres 2012 zulegen. Das Geschäft hat sich damit hinsichtlich des Ergebnisses zwar verbessert, ist aber noch nicht ausreichend diversifiziert. Mit der Aufarbeitung und Veröffentlichung testierter Bilanzen aus den vergangenen Jahren konnte sich die Bonität des Unternehmens verbessern. Dies war ein weiterer Schritt, um den Einstieg in das Energiegeschäft zu fördern. Wir konnten daher einen weiteren Schritt der Restrukturierung vollziehen womit nun auch die Produktdiversifikation neben dem Rohstoffhandel ermöglichen soll. Der Vollständige Bericht ist unter http://www.ais-ag.info/index.php?page=42 abrufbar 03.09.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: a.i.s. AG Auf der Aue 9 69488 Birkenau Deutschland Internet: http://www.ais-ag.info Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
