DGAP-News: CBF China Bio-Fertilizer AG / Schlagwort(e): Halbjahresergebnis CBF China Bio‐Fertilizer AG präsentiert Halbjahreszahlen 28.08.2012 / 14:12
---------------------------------------------------------------------
- Schwierige Marksituation setzt sich fort - Die Gesellschaft wirtschaftet profitabel und verfügt über eine hohe Finanzkraft - Leichte Verbesserung gegenüber dem 1. Quartal 2012 Hamburg, Deutschland, 28. August 2012 - CBF China Bio-Fertilizer AG präsentiert vorläufige Halbjahreszahlen. Die Geschäftsentwicklung wird unverändert von einem negativen Marktumfeld belastet, das auf ungewöhnliche Wetterverhältnisse zurückzuführen ist. Wie das Ministerium für Zivilangelegenheiten und das Nationale Komitee zur Verringerung von Naturkatastrophen kürzlich mitteilten, wurden 11.732.800 Hektar Anbaufläche in China durch verschiedene Naturunglücke in den ersten sechs Monaten 2012 in Mitleidenschaft gezogen. Der direkte ökonomische Schaden beträgt 77,38 Mrd. RMB. Die Regenfälle in vielen Regionen überstiegen historische Höchststände. Darüber hinaus ereigneten sich in Westchina schwere lokale Dürren, Frost und Schneeschäden. In Zahlen ausgedrückt sanken die Umsätze um 43% auf EUR 4,76 Mio. (2011: EUR 8,36 Mio.); aufgrund einer niedrigeren Rohertragsmarge von 63,7% (2011: 74,5%), bedingt durch höhere Kosten für Bezugsstoffe und den verstärkten Verkauf margenschwächerer Produkte in Pulverform, verringerte sich der Rohertrag auf EUR 3,03 Mio. (EUR 6,23 Mio.). Mr. Tao Jiang, CEO, erklärt: 'In den ersten sechs Monaten 2011 gelang uns das beste Halbjahresergebnis in unserer Unternehmensgeschichte. Vor diesem Hintergrund erscheint der Vorjahresvergleich dramatischer, als er tatsächlich ist. Im zweiten Quartal 2012 erreichten wir bereits höhere Umsatzerlöse und eine höhere Rohertragsmarge als im ersten Quartal. Außerdem arbeiten wir nach wie vor profitabel und verfügen über beeindruckende Finanzzahlen, z.B. eine Eigenkapitalquote von 95%, Null Bankverbindlichkeiten und liquide Mittel in Höhe von EUR 1,8 Mio.' Für das laufende Geschäftsjahr erwarten wir, weiterhin schwierige Marktbedingungen vorausgesetzt, Umsatzerlöse zwischen EUR 8-10 Mio. und einen Rohertrag zwischen EUR 5-7 Mio. Auch wenn diese Zahlen unter dem Rekordlevel von 2012 liegen, zeigen sie immer noch eine sehr positive Entwicklung. Biologische Düngemittel auf bakterieller Basis Die Düngemittel von CBF bestehen hauptsächlich aus zwei verschiedenen Bakterienstämmen, die in der Erde die herkömmlichen Düngemittel Phosphor und Kalium in eine Form umwandeln, die von Pflanzen gut aufgenommen werden kann. Die Nutzung dieses Bio-Düngers reduziert den Bedarf an chemischen Düngemitteln um bis zu 30 % und kann die Ernteerträge je nach Pflanzensorte um bis zu 30 % erhöhen. Finanzkalender 2012: Hauptversammlung: 29. August 2012 Veröffentlichung Halbjahresbericht Ende September 2012 Veröffentlichung Q3-Zahlen: Oktober 2012 Über CBF China Bio-Fertilizer AG Die CBF China Bio-Fertilizer AG ('CBF') produziert und vertreibt Bio-Düngemittel über ihre operative Tochtergesellschaft in China. Nach eigenen Schätzungen ist das Unternehmen führend im chinesischen Markt für Bio-Düngemittel. Die Produkte reduzieren den Einsatz von herkömmlichen Düngemitteln und erhöhen gleichzeitig den Ernteertrag. CBF verfügt über eine Lizenz des Ministeriums für Landwirtschaft der Volksrepublik China. Die operative Tochtergesellschaft der CBF 'Shandong Chengwu Jiuzhou Science and Technology Development Company Limited' wurde 2005 in der Shandong Provinz, China, gegründet, um biotechnologische Verfahren für die Landwirtschaft nutzbar zu machen. Nach drei Jahren Entwicklung brachte das Unternehmen im Mai 2009 sein erstes Bio-Düngemittel auf Basis von Mikroorganismen unter der Eigenmarke 'Xin Sheng Li' auf den chinesischen Markt. Derzeit werden die Bio-Düngemittel von CBF in 11 von 26 chinesischen Provinzen vertrieben. Geplant ist eine Ausweitung auf weitere Provinzen. CBF vertreibt den Dünger derzeit direkt an große landwirtschaftliche Kooperativen, Plantagen und an Großhändler in China. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: UBJ. GmbH Stefan Fritz, Tel.: +49 (0)40 6378 5410, stefan.fritz@ubj.de oder besuchen Sie www.chinabiofertilizer.com Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
28.08.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: CBF China Bio-Fertilizer AG Schopenstehl 22 20095 Hamburg Deutschland E-Mail: hwong@chinabiofertilizer.com Internet: www.chinabiofertilizer.com ISIN: DE000A0AFEV5 WKN: A0AFEV Börsen: Entry Standard in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
183151 28.08.2012
---------------------------------------------------------------------
- Schwierige Marksituation setzt sich fort - Die Gesellschaft wirtschaftet profitabel und verfügt über eine hohe Finanzkraft - Leichte Verbesserung gegenüber dem 1. Quartal 2012 Hamburg, Deutschland, 28. August 2012 - CBF China Bio-Fertilizer AG präsentiert vorläufige Halbjahreszahlen. Die Geschäftsentwicklung wird unverändert von einem negativen Marktumfeld belastet, das auf ungewöhnliche Wetterverhältnisse zurückzuführen ist. Wie das Ministerium für Zivilangelegenheiten und das Nationale Komitee zur Verringerung von Naturkatastrophen kürzlich mitteilten, wurden 11.732.800 Hektar Anbaufläche in China durch verschiedene Naturunglücke in den ersten sechs Monaten 2012 in Mitleidenschaft gezogen. Der direkte ökonomische Schaden beträgt 77,38 Mrd. RMB. Die Regenfälle in vielen Regionen überstiegen historische Höchststände. Darüber hinaus ereigneten sich in Westchina schwere lokale Dürren, Frost und Schneeschäden. In Zahlen ausgedrückt sanken die Umsätze um 43% auf EUR 4,76 Mio. (2011: EUR 8,36 Mio.); aufgrund einer niedrigeren Rohertragsmarge von 63,7% (2011: 74,5%), bedingt durch höhere Kosten für Bezugsstoffe und den verstärkten Verkauf margenschwächerer Produkte in Pulverform, verringerte sich der Rohertrag auf EUR 3,03 Mio. (EUR 6,23 Mio.). Mr. Tao Jiang, CEO, erklärt: 'In den ersten sechs Monaten 2011 gelang uns das beste Halbjahresergebnis in unserer Unternehmensgeschichte. Vor diesem Hintergrund erscheint der Vorjahresvergleich dramatischer, als er tatsächlich ist. Im zweiten Quartal 2012 erreichten wir bereits höhere Umsatzerlöse und eine höhere Rohertragsmarge als im ersten Quartal. Außerdem arbeiten wir nach wie vor profitabel und verfügen über beeindruckende Finanzzahlen, z.B. eine Eigenkapitalquote von 95%, Null Bankverbindlichkeiten und liquide Mittel in Höhe von EUR 1,8 Mio.' Für das laufende Geschäftsjahr erwarten wir, weiterhin schwierige Marktbedingungen vorausgesetzt, Umsatzerlöse zwischen EUR 8-10 Mio. und einen Rohertrag zwischen EUR 5-7 Mio. Auch wenn diese Zahlen unter dem Rekordlevel von 2012 liegen, zeigen sie immer noch eine sehr positive Entwicklung. Biologische Düngemittel auf bakterieller Basis Die Düngemittel von CBF bestehen hauptsächlich aus zwei verschiedenen Bakterienstämmen, die in der Erde die herkömmlichen Düngemittel Phosphor und Kalium in eine Form umwandeln, die von Pflanzen gut aufgenommen werden kann. Die Nutzung dieses Bio-Düngers reduziert den Bedarf an chemischen Düngemitteln um bis zu 30 % und kann die Ernteerträge je nach Pflanzensorte um bis zu 30 % erhöhen. Finanzkalender 2012: Hauptversammlung: 29. August 2012 Veröffentlichung Halbjahresbericht Ende September 2012 Veröffentlichung Q3-Zahlen: Oktober 2012 Über CBF China Bio-Fertilizer AG Die CBF China Bio-Fertilizer AG ('CBF') produziert und vertreibt Bio-Düngemittel über ihre operative Tochtergesellschaft in China. Nach eigenen Schätzungen ist das Unternehmen führend im chinesischen Markt für Bio-Düngemittel. Die Produkte reduzieren den Einsatz von herkömmlichen Düngemitteln und erhöhen gleichzeitig den Ernteertrag. CBF verfügt über eine Lizenz des Ministeriums für Landwirtschaft der Volksrepublik China. Die operative Tochtergesellschaft der CBF 'Shandong Chengwu Jiuzhou Science and Technology Development Company Limited' wurde 2005 in der Shandong Provinz, China, gegründet, um biotechnologische Verfahren für die Landwirtschaft nutzbar zu machen. Nach drei Jahren Entwicklung brachte das Unternehmen im Mai 2009 sein erstes Bio-Düngemittel auf Basis von Mikroorganismen unter der Eigenmarke 'Xin Sheng Li' auf den chinesischen Markt. Derzeit werden die Bio-Düngemittel von CBF in 11 von 26 chinesischen Provinzen vertrieben. Geplant ist eine Ausweitung auf weitere Provinzen. CBF vertreibt den Dünger derzeit direkt an große landwirtschaftliche Kooperativen, Plantagen und an Großhändler in China. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: UBJ. GmbH Stefan Fritz, Tel.: +49 (0)40 6378 5410, stefan.fritz@ubj.de oder besuchen Sie www.chinabiofertilizer.com Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
28.08.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: CBF China Bio-Fertilizer AG Schopenstehl 22 20095 Hamburg Deutschland E-Mail: hwong@chinabiofertilizer.com Internet: www.chinabiofertilizer.com ISIN: DE000A0AFEV5 WKN: A0AFEV Börsen: Entry Standard in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
183151 28.08.2012
