Ad hoc:WizCom Technologies Ltd.:Ad hoc: WizCom Technologies veröffentlicht Ergebnisse des 1. Halbjahrs 2010

WizCom Technologies Ltd. /  / Ad hoc: WizCom Technologies veröffentlicht Ergebnisse des 1. Halbjahrs 2010  verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. 
 
Rosh Ha'ayin, 24. August 2010 - Wizcom Technologies Ltd. (Prime Standard: WZM,
IL 0010830706), ein weltweit führender Anbieter von Handheld-Scannern und
Übersetzungshilfsmitteln, veröffentlicht heute die Ergebnisse der ersten sechs
Monate des Geschäftsjahres 2010 gemäß US-GAAP.
 
Die wichtigsten Kennzahlen
 
  * Der Umsatz sank im ersten Halbjahr 2010 um 22% auf 2,155 Mio. US$,
    verglichen mit 2,762 Mio. US$ im ersten Halbjahr 2009.
  * Die Rohertragsmarge lag bei 30%, verglichen mit 39% im Vorjahreszeitraum.
  * Der Betriebsverlust betrug im ersten Halbjahr 767.000 US$, verglichen mit
    279.000 US$ im Vorjahreszeitraum.
  * Es wurde ein Nettoverlust in Höhe von 1,177 Mio. US$ erzielt, gegenüber
    einem Nettoverlust von 203.000 US$ im Vorjahreshalbjahr.
  * Die gesamten Betriebskosten stiegen in den ersten sechs Monaten 2010 um
    5,6% von 1,347 Mio. US$ im Vorjahreszeitraum auf 1,423 Mio. US$.
  * In Übereinstimmung mit FASB ASC 740 "Accounting for Income Taxes", früher
    bekannt als FIN 48, wurde eine Neubewertung der Steuerverbindlichkeiten
    vorgenommen, die zu einem nicht liquiditätswirksamen außerordentlichen
    Steueraufwand in Höhe von 352.000 US$ führte.
  * Der verwässerte und unverwässerte Verlust je Aktie belief sich auf 0,099
    US$, verglichen mit 0,017 US$ im ersten Halbjahr 2009.
  * Zum 30. Juni 2010 verfügte das Unternehmen über liquide Mittel in Höhe von
    386.000 US$, verglichen mit 677.000 US$ zum 31. Dezember 2009. Das
    entspricht einem negativen Cash-Flow von 291.000 US$, operativ wurde ein
    negativer Cash-Flow von 94.000 US$ erzielt.
 
Für ausführlichere Informationen lesen Sie bitte die Pressemitteilung und den
Bericht zum 1. Halbjahr 2010
 
[HUG#1439704]
 
--- Ende der Mitteilung  --- 
 
WizCom Technologies Ltd.
8B Hamarpe St. Jerusalem Israel
 
WKN: 915856;ISIN: IL0010830706;Index:Prime All Share,TECH All Share;
Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
 
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of 
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that: 
(i) the releases contained herein are protected by copyright and 
    other applicable laws; and 
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and 
     originality of the information contained therein. 
All reproduction for further distribution is prohibited.
 
Source: WizCom Technologies Ltd. via Thomson Reuters ONE