Ich denke, dass ist eine Fehlinterpretation von dir, bzw. von franknez.
Hier werden nicht die shortseller gewarnt (Wäre auch etwas seltsam), sondern die Anleger
425Mio-Meldung, Seite S-10;
www.sec.gov/Archives/edgar/data/1411579/...226350-1_424b5.htm
"in dem Maße, in dem die Volatilität unserer Stammaktien der Klasse A und AMC-Vorzugsaktienanteile durch einen "Short Squeeze" verursacht wird oder von Zeit zu Zeit verursacht werden kann, wie weithin berichtet wurde, bei dem koordinierte Handelsaktivitäten einen Anstieg des Marktpreises unserer Stammaktien der Klasse A und AMC-Vorzugsaktienanteile verursachen, da Händler mit einer Short-Position Marktkäufe tätigen, um potenzielle Verluste zu vermeiden oder zu mindern, Anleger zu überhöhten Preisen kaufen, die in keinem Zusammenhang mit unserer finanziellen Leistung oder unseren Aussichten stehen, und anschließend erhebliche Verluste erleiden können, wenn die Preise fallen, sobald das Ausmaß der Leerverkäufe nachgelassen hat; und
-
wenn die Marktpreise unserer Stammaktien der Klasse A oder der AMC-Vorzugsaktienanteile sinken, sind Sie möglicherweise nicht in der Lage, Ihre Stammaktien der Klasse A oder AMC-Vorzugsaktienanteile zu oder über dem Preis, zu dem Sie sie erworben haben, weiterzuverkaufen. Wir können Ihnen nicht versichern, dass die Aktienausgabe unserer Stammaktien der Klasse A oder die Ausgabe unserer AMC Preferred Equity Units in der Zukunft nicht erheblich schwanken oder sinken wird, in diesem Fall könnten Sie erhebliche Verluste erleiden."
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
("to the extent volatility in our Class A common stock and AMC Preferred Equity Units is caused, or may from time to time be caused, as has widely been reported, by a “short squeeze” in which coordinated trading activity causes a spike in the market price of our Class A common stock and AMC Preferred Equity Units as traders with a short position make market purchases to avoid or to mitigate potential losses, investors purchase at inflated prices unrelated to our financial performance or prospects, and may thereafter suffer substantial losses as prices decline once the level of short-covering purchases has abated; and
•
if the market prices of our Class A common stock or AMC Preferred Equity Units decline, you may be unable to resell your shares of Class A common stock or AMC Preferred Equity Units at or above the price at which you acquired them. We cannot assure you that the equity issuance of our Class A common stock or the issuance of our AMC Preferred Equity Units will not fluctuate or decline significantly in the future, in which case you could incur substantial losses.")