In regard to the matter between the Issuer and the advancement of funds to a third party, the matter has been resolved.
The matter regarding funds in the amount of $392,722 owing to the Issuer by a third party processor has been forwarded to the Issuers legal counsel and a demand letter has been sent.
Übersetzt:
In Bezug auf die Angelegenheit zwischen der Emittentin und der Aufstockung von Geldern an einen Dritten ist die Angelegenheit geklärt.
Die Angelegenheit bezüglich der Gelder in Höhe von $392.722, die der Emittentin durch einen Drittverarbeiter zustehen, wurde an den Rechtsbeistand der Emittentin weitergeleitet und ein Forderungsschreiben versandt.
www.thecse.com/en/listings/technology/netcents-technology-inc
The matter regarding funds in the amount of $392,722 owing to the Issuer by a third party processor has been forwarded to the Issuers legal counsel and a demand letter has been sent.
Übersetzt:
In Bezug auf die Angelegenheit zwischen der Emittentin und der Aufstockung von Geldern an einen Dritten ist die Angelegenheit geklärt.
Die Angelegenheit bezüglich der Gelder in Höhe von $392.722, die der Emittentin durch einen Drittverarbeiter zustehen, wurde an den Rechtsbeistand der Emittentin weitergeleitet und ein Forderungsschreiben versandt.
www.thecse.com/en/listings/technology/netcents-technology-inc