Übersetzung des Beitrags 16579
Belarus, Russland zu steigern Kali Vertrieb über BPC
22.07.2013 16.09 Uhr
MINSK, 22. Juli (BelTA) - Präsident von Belarus Alexander Lukaschenko hält es für notwendig, Belarus und Russland die Zusammenarbeit zu stärken, während Verkauf Kalidüngemittelpreisen. Der Präsident machte diese Aussage bei einem Treffen, um den Verkauf von Kali-Dünger am 22. Juli zu diskutieren, hieß es aus dem Pressedienst des belarussischen Staatschefs gelernt.
"Wir versuchen, unsere Präsenz auf traditionelle und neue, zukunftsträchtige Märkte von Mineraldüngern zu erweitern. Es wird leichter für uns, unsere Interessen zu fördern, wenn wir ein Team mit Russen ", das Staatsoberhaupt sagte.
Alexander Lukaschenko erinnerte daran, dass eine Arbeitsgruppe, die im Mai wurde auf einen Bericht heute auf der Arbeit getan ist. "Einige Fragen haben vor kurzem entstanden, gab es Mangel an Koordination und widersprüchliche Ansichten. Dies wurde durch die Tatsache, dass wir nicht verkaufen Kalidüngemitteln auf unsere eigene, aber eng mit den Russen zusammengearbeitet verschärft. Daher wird eine Entscheidung getroffen wurde, unabhängigen Spezialisten anzustellen, um die Situation zu analysieren ", sagte der Staatschef sagte. Nach seinen Worten gibt es noch unterschiedliche Meinungen und Ansätze zu mehreren Fragen. Daher ist das Ziel dieser Sitzung zu einer endgültigen Entscheidung übergeben und kommen mit einer einzigen Haltung, die von allen Behörden Umgang mit Kalidüngemitteln angenommen werden.
Das Staatsoberhaupt betonte, dass er möchte, dass die Teilnehmer der Tagung, um ihn über die Situation zu aktualisieren, mit Produktion und Verkauf von Kali-Düngemitteln und der finanziellen Leistungsfähigkeit der Branche. Der Präsident möchte über Entwicklungsperspektiven der Branche kennen gelernt. "New Kalidüngemittelherstellern entstehen in unserem Land und im Ausland. Sie sagen, sie möchten, mit uns zusammenzuarbeiten und verkaufen Kalidüngemitteln gemeinsam über belarussischen Potash Company (BPC), "sagte der Präsident.
Der Präsident betonte, dass Belarus Potash Company wurde entwickelt, um die Effizienz der Belaruskali und Uralkali zu erhöhen. Er glaubt, dass es die richtige und rechtzeitige Entscheidung, dieses Unternehmen zu etablieren war. Seit seiner Gründung hat belarussischen Potash Company einen sehr guten Ruf erworben. All seine Partner auf der ganzen Welt schätzen die Qualität der von ihr vertriebenen Produkten. "Doch die jüngsten yeas haben dramatische Veränderungen in der Produktion und dem Verkauf von Kali-Düngemitteln gesehen und wir müssen entscheiden, wie wir in der Zukunft handeln", sagte Alexander Lukaschenko.
Die weißrussische Teil der Arbeitsgruppe und anderen Spezialisten informiert das Staatsoberhaupt über die Arbeit der Gruppe getan. Belarus und Russland unterzeichneten ein Protokoll, die wichtige Bestimmungen zum Staatsoberhaupt am 22. Juli vorgestellt wurden.
Alexander Lukaschenko befahl, sich an die sofort an die Arbeit und Umsetzung von Belarus und Russland Abkommen über die Steigerung der Umsätze von Kali-Düngemitteln mit den Kapazitäten der belarussischen Potash Company.
Die Seiten einigten sich, dass belarussische Potash Company auf der paritätisch 50/50 finanziert werden. Außerdem stimmte Russland, mehr zu geben, die belarussische Spezialisten in der BPC-Management zu sagen.
Das Staatsoberhaupt wurde auch darüber informiert, dass die beiden Länder Begriffe auf die wichtigsten Fragen im Zusammenhang mit dem Betrieb der belarussischen Potash Company kam. Alle notwendigen Entscheidungen werden von 1. April 2014 erfolgen.