www.actusnews.com/en/metalliance/pr/2021/...ne-au-pays-basqueAusschnitt übersetzt:
METALLIANCE (EURONEXT ACCESS
FR0010492181), ein auf die Entwicklung und Herstellung von Industrieanlagen und mobilen Maschinen spezialisiertes Unternehmen, gibt bekannt, dass es im Rahmen einer Ausschreibung für die Renovierung und Sanierung der Gleise und Zahnstangen des berühmten Touristenzuges in La Rhune (Pyrénées-Atlantiques, Frankreich) ausgewählt wurde. Das Unternehmen wird die Baustellenwagen liefern. TIM-Ingénierie, der Hauptauftragnehmer des Projekts, wird die Nachbereitung dieser Arbeiten sicherstellen
METALLIANCE hat ohne Verzögerung den industriellen Prozess gestartet, um diesen Auftrag zu erfüllen, mit dem Ziel, die Baustellenwagen vor Ende 2021 auszuliefern. Tatsächlich wird diese Bahnausrüstung den Beginn der Renovierungsarbeiten ermöglichen, die geplant sind, um im Jahr 2024 das hundertjährige Bestehen des Train de la Rhune zu feiern.
Zur Einordnung ;)
Seit Juli 2020 ist METALLIANCE Teil von GAUSSIN, einer Ingenieursgruppe, die innovative Produkte und Dienstleistungen im Bereich des Gütertransports und der sauberen und intelligenten Mobilität entwickelt, montiert und vermarktet. GAUSSIN ist seit 2010 an der Euronext Growth in Paris notiert.