das Problem mit Übersetzungen und irgendwelchen Foren ist doch immer der Zusammenhang.
Wenn ich nur deinen obigen Link betrachte:
www.independent.co.uk/news/business/news/...city-a8035496.html
So fällt mir bei selektiver Betrachtung wie folgt ein:
1) in "großem Maßstab" in 10 Jahren - das ist nicht lang und groß im Bezug auf Exxon!!!
2) ... skalierbar ...
3) Wenn sich abzeichnet, dass in 10 Jahren FCEL in großem Maßstab eingesetzt wird, brauche ich mir doch nur anschauen, wieviel früher sich Unternehmen im Bereich Solar-/Wind oder Eletrofahrzeuge positiv am Aktienmarkt entwickelt haben (und kursmässig jetzt eher rückläufig sind, nachdem zarte Marktanteile erreicht wurden.
4) Wieviel mit Algen zu verdienen ist, erschließt sich mir derzeit nicht. Das Wettrüsten bei Brennstoffzellen beginnt dagegen zur Zeit.
Hier die nahezu vollständige Übersetzung:
Einer der größten Ölkonzerne der Welt pumpt jährlich mehr als 1 Mrd. Dollar (763 Mio. Pfund) in alternative Energieformen aus Algen, die so entwickelt wurden, dass sie zu Biokraftstoffen und Zellen werden, die Emissionen in Strom umwandeln.
Die Mittel von Exxon Mobil sind für mehr als hundert Forschungsprojekte zu umweltfreundlichen Technologien in fünf bis zehn Schlüsselbereichen bestimmt, so Vijay Swarup, Vizepräsident für Forschung und Entwicklung. Während ein kommerzieller Durchbruch mindestens ein Jahrzehnt entfernt ist, deutet die Unterstützung von Exxon für saubere Energie darauf hin, dass die wertvollste börsennotierte Ölgesellschaft der Welt nach einer Zukunft sucht, in der fossile Brennstoffe weniger dominierend sind.
Diese Bereiche sind massiv herausfordernd, und wenn wir sie lösen können, werden sie enorme Auswirkungen auf unser Geschäft haben", sagte Swarup in einem Telefoninterview. Wir bringen mehr als nur Geld. Wir bringen die Wissenschaft, das Engagement für die Forschung."
Während Exxon bereits einige seiner Arbeiten besprochen hat und Werbung für seine Arbeit in Algen macht, ist die Äußerung von Herrn Swarup der erste Hinweis auf die Breite der Interessen des Ölkonzerns an alternativen Energien.
Exxon reiht sich in eine wachsende Liste von Ölkonzernen ein, die sich gegen die breitere Einführung erneuerbarer Energien absichern, die laut Bloomberg New Energy Finance rund 8 Millionen Barrel Rohölnachfrage pro Tag verdrängen könnten. Einige Unternehmen, wie die französische Total SA, haben Akquisitionen getätigt, um in das Geschäft einzusteigen. Andere, wie Royal Dutch Shell, nutzen die Erfahrungen aus dem Betrieb von Offshore-Plattformen, um Windparks in der Nordsee zu entwickeln.
Gegründet in Irving, Texas, sagte Exxon, dass seine Annäherung wegen seiner Fokussierung auf Wissenschaft unterschiedlich ist, sagte Herr Swarup. Sie hat sich mit rund 80 Universitäten zusammengeschlossen und arbeitet mit kleineren Unternehmen in der Forschung zusammen.
Zu den Projekten, an denen es arbeitet, gehören:
Algen-Biokraftstoffe: Exxon plant, weltweit Algen in Teichen oder Ozeanen zu ernten und zu einem Biokraftstoff für die regionale Verteilung zu verarbeiten. Herr Swarup erwartet, dass es zunächst mit Diesel und Flugturbinenkraftstoff vermischt wird, aber das Ziel ist es, schließlich einen 100-prozentigen, aus Algen gewonnenen Kraftstoff zu verkaufen.
Biodiesel aus landwirtschaftlichen Abfällen. Das Unternehmen arbeitet mit der Renewable Energy Group zusammen, um mit Hilfe von Mikroben ungenießbare Ernterückstände wie Maisschalen in Biokraftstoffe umzuwandeln. Die beiden Unternehmen begannen ihre Zusammenarbeit im Jahr 2016 und erweiterten kürzlich ihr gemeinsames Forschungsprogramm.
//////// Hier wird es relevant \\\\\\\
Brennstoffzellen: Die meisten Brennstoffzellen erzeugen Strom, indem sie chemisch mit Erdgas oder Wasserstoff reagieren. Diese verwenden Kohlendioxid.
Exxon und FuelCell Energy erforschen, wie die Geräte zur CO2-Abtrennung und -Speicherung und zur gleichzeitigen Stromerzeugung eingesetzt werden können. Sie baut in wenigen Monaten eine Pilotanlage und arbeitet derzeit am Engineering der Anlage.
Prozessintensivierung: Exxon arbeitet mit dem Georgia Institute of Technology zusammen, um eine effizientere Methode zur Raffination von Rohöl zu Kunststoff zu entwickeln. Es handelt sich dabei um eine Membran und Osmose statt um Wärme. Exxon zielt darauf ab, den Kohlendioxidausstoß durch den Prozess um mehr als die Hälfte zu reduzieren.
Wir sind immer noch 10 plus Jahre entfernt", so Swarup, der sagte, dass sowohl die Algen-Biokraftstoffe als auch die Karbonat-Brennstoffzellen in großem Maßstab eingesetzt werden sollen.
(...)
Der gemeinsame Nenner, wenn wir von einem Forschungsstandpunkt aus betrachtet werden, ist, dass wir unsere Rolle als Unternehmen verstehen und dass es sich dabei um skalierbare Lösungen handelt", sagte Swarup.
Öl- und Gasunternehmen neigen dazu, andere Elemente einer Investition zu berücksichtigen, die über das kurzfristige Ertragspotenzial hinausgehen", sagte Rick Wheatley, Executive Vice President of New Growth bei Xynteo, einem Beratungsunternehmen, das Shell, Statoil und Eni SpA in Fragen der Nachhaltigkeit und langfristigen Planung berät.
"Sie sehen Technologien eher als Teile, die zu größeren Produkten oder Lösungen kombiniert werden können und deshalb eine höhere Toleranz für frühe Stadien und experimentelle Ideen haben."