REALTECH AG 21.07.2016 17:46 Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Stimmrechtsmitteilung 1. Angaben zum Emittenten REALTECH AG Industriestraße 39c 69190 Walldorf Deutschland 2. Grund der Mitteilung Erwerb/Veräußerung von Aktien mit Stimmrechten Erwerb/Veräußerung von Instrumenten Änderung der Gesamtzahl der Stimmrechte X Sonstiger Grund: Bestandsmitteilung gem. § 41, Abs. 4g WpHG 3. Angaben zum Mitteilungspflichtigen Name: Registrierter Sitz und Staat: Baden-Württembergische Versorgungsanstalt für Tübingen Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte Deutschland 4. Namen der Aktionäre mit 3% oder mehr Stimmrechten, wenn abweichend von 3. 5. Datum der Schwellenberührung 02.07.2016 6. Gesamtstimmrechtsanteile Anteil Anteil Summe Anteile Gesamtzahl Stimmrechte Instrumente (Summe 7.a. + Stimmrechte des (Summe 7.a.) (Summe 7.b.1.+ 7.b.) Emittenten 7.b.2.) neu 9,84 % 0 % 9,84 % 5385652 letzte 0,00 % 0 % 0,00 % / Mittei- lung 7. Einzelheiten zu den Stimmrechtsbeständen a. Stimmrechte (§§ 21, 22 WpHG) ISIN absolut in % direkt zugerechnet direkt zugerechnet (§ 21 WpHG) (§ 22 WpHG) (§ 21 WpHG) (§ 22 WpHG) DE0007008906 530000 0 9,84 % 0 % Summe 530000 9,84 % b.1. Instrumente i.S.d. § 25 Abs. 1 Nr. 1 WpHG Art des Fälligkeit / Ausübungszeitraum Stimmrechte Stimmrech- Instruments Verfall / Laufzeit absolut te in % % Summe % b.2. Instrumente i.S.d. § 25 Abs. 1 Nr. 2 WpHG Art des Fällig- Ausübungs- Barausgleich oder Stimm- Stimm- Instru- keit / zeitraum / physische rechte rechte ments Verfall Laufzeit Abwicklung absolut in % % Summe % 8. Informationen in Bezug auf den Mitteilungspflichtigen X Mitteilungspflichtiger (3.) wird weder beherrscht noch beherrscht Mitteilungspflichtiger andere Unternehmen mit melderelevanten Stimmrechten des Emittenten (1.). Vollständige Kette der Tochterunternehmen beginnend mit der obersten beherrschenden Person oder dem oberstem beherrschenden Unternehmen: Unternehmen Stimmrechte in Instrumente in %, Summe in %, wenn %, wenn 3% oder wenn 5% oder höher 5% oder höher höher 9. Bei Vollmacht gemäß § 22 Abs. 3 WpHG (nur möglich bei einer Zurechnung nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG) Datum der Hauptversammlung: Gesamtstimmrechtsanteil nach der % (entspricht Hauptversammlung: Stimmrechten) 10. Sonstige Erläuterungen: Aufgrund der erneuten Gesetzesänderung durch das 1. FiMaNoG ist die Baden-Württembergische Versorgungsanstalt für Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte nach § 1 Abs. 3 und 41 Abs. 4g WpHG als Anleger eines offenen Spezialinvestmentvermögens verpflichtet, Ihren zum Stichtag 2.7.2016 gehaltenen Stimmrechtsanteil wieder offenzulegen. Due to changed legislation by the first financial market law amendment the Baden-Württembergische Versorgungsanstalt für Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte is obligated within the meaning of Section 1 (3) and 41 (4g) WpHG as an Investor for Special investment funds to disclose their voting rights again as of the reporting date July 2, 2016. 21.07.2016 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: REALTECH AG Industriestraße 39c 69190 Walldorf Deutschland Internet: www.realtech.com Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
Stimmrechtsmitteilung 1. Angaben zum Emittenten REALTECH AG Industriestraße 39c 69190 Walldorf Deutschland 2. Grund der Mitteilung Erwerb/Veräußerung von Aktien mit Stimmrechten Erwerb/Veräußerung von Instrumenten Änderung der Gesamtzahl der Stimmrechte X Sonstiger Grund: Bestandsmitteilung gem. § 41, Abs. 4g WpHG 3. Angaben zum Mitteilungspflichtigen Name: Registrierter Sitz und Staat: Baden-Württembergische Versorgungsanstalt für Tübingen Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte Deutschland 4. Namen der Aktionäre mit 3% oder mehr Stimmrechten, wenn abweichend von 3. 5. Datum der Schwellenberührung 02.07.2016 6. Gesamtstimmrechtsanteile Anteil Anteil Summe Anteile Gesamtzahl Stimmrechte Instrumente (Summe 7.a. + Stimmrechte des (Summe 7.a.) (Summe 7.b.1.+ 7.b.) Emittenten 7.b.2.) neu 9,84 % 0 % 9,84 % 5385652 letzte 0,00 % 0 % 0,00 % / Mittei- lung 7. Einzelheiten zu den Stimmrechtsbeständen a. Stimmrechte (§§ 21, 22 WpHG) ISIN absolut in % direkt zugerechnet direkt zugerechnet (§ 21 WpHG) (§ 22 WpHG) (§ 21 WpHG) (§ 22 WpHG) DE0007008906 530000 0 9,84 % 0 % Summe 530000 9,84 % b.1. Instrumente i.S.d. § 25 Abs. 1 Nr. 1 WpHG Art des Fälligkeit / Ausübungszeitraum Stimmrechte Stimmrech- Instruments Verfall / Laufzeit absolut te in % % Summe % b.2. Instrumente i.S.d. § 25 Abs. 1 Nr. 2 WpHG Art des Fällig- Ausübungs- Barausgleich oder Stimm- Stimm- Instru- keit / zeitraum / physische rechte rechte ments Verfall Laufzeit Abwicklung absolut in % % Summe % 8. Informationen in Bezug auf den Mitteilungspflichtigen X Mitteilungspflichtiger (3.) wird weder beherrscht noch beherrscht Mitteilungspflichtiger andere Unternehmen mit melderelevanten Stimmrechten des Emittenten (1.). Vollständige Kette der Tochterunternehmen beginnend mit der obersten beherrschenden Person oder dem oberstem beherrschenden Unternehmen: Unternehmen Stimmrechte in Instrumente in %, Summe in %, wenn %, wenn 3% oder wenn 5% oder höher 5% oder höher höher 9. Bei Vollmacht gemäß § 22 Abs. 3 WpHG (nur möglich bei einer Zurechnung nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG) Datum der Hauptversammlung: Gesamtstimmrechtsanteil nach der % (entspricht Hauptversammlung: Stimmrechten) 10. Sonstige Erläuterungen: Aufgrund der erneuten Gesetzesänderung durch das 1. FiMaNoG ist die Baden-Württembergische Versorgungsanstalt für Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte nach § 1 Abs. 3 und 41 Abs. 4g WpHG als Anleger eines offenen Spezialinvestmentvermögens verpflichtet, Ihren zum Stichtag 2.7.2016 gehaltenen Stimmrechtsanteil wieder offenzulegen. Due to changed legislation by the first financial market law amendment the Baden-Württembergische Versorgungsanstalt für Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte is obligated within the meaning of Section 1 (3) and 41 (4g) WpHG as an Investor for Special investment funds to disclose their voting rights again as of the reporting date July 2, 2016. 21.07.2016 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: REALTECH AG Industriestraße 39c 69190 Walldorf Deutschland Internet: www.realtech.com Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
