"Der Vorstand beabsichtigt nicht, die Gesellschaft zu liquidieren, und die zugrunde liegenden Organe planen nach wie vor, ihre Vermögenswerte wiederzuerlangen und Schulden im normalen Geschäftsverlauf zu begleichen. Der Abschluss aller wesentlichen Rechtsstreitigkeiten nach der erfolgreichen Umsetzung des niederländischen SoP und S155 Scheme hat es dem Management ermöglicht, den nächsten Schritt seines strategischen Plans aktiv zu verfolgen, nämlich die Umstrukturierung der Gruppe mit dem Ziel der Gruppe mit dem Ziel der Reduzierung der Schulden und Finanzkosten.
Zum Zeitpunkt der Genehmigung dieses verkürzten Jahresabschlusses 2022 hat der Vorstand die begründete Erwartung, dass der Konzern über dass der Konzern über ausreichende Ressourcen verfügt, um seine Geschäftstätigkeit auf absehbare Zeit, d. h. mindestens zwölf Monate ab dem Datum der Genehmigung des dieses verkürzten Jahresabschlusses 2022. "
senspdf.jse.co.za/documents/2022/jse/isse/snhe/HY2022.pdf
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
So, und jetzt alle wieder hinlegen.