Hier die Googleübersetzung:
Die Regierung von Kirgisistan hat bei Stans Energie im Schiedsgericht gewonnen
460 2
30. April 2015 16.15 Uhr
Nazgul Begaliyev
Das Moskauer Schiedsgericht nach Prüfung der Beschwerde im Fall von Kirgisistan Stans Energy Corp., entschied sich für die KR. Dies wurde heute, 30. April "Weltbank", sagte der Direktor des Zentrums der gesetzlichen Vertretung der kirgisischen Regierung Timur Shambet.
". Gestern hat das Schiedsgericht hob die Entscheidung eines anderen internationalen Gerichtshof, von der kirgisischen Regierung 118.000.000 $ zu Gunsten von der kanadischen Firma Stans Kuttesaya der Fall erholen Das Urteil wird in Kraft, innerhalb von 30 Tagen zu kommen, wenn die Parteien nicht gegen sie zu appellieren," - sagte er.
Shambet erinnerte daran, dass die Rechtsberatung an die Regierung von Kirgisistan bietet eine internationale Firma King & Wood Mallesons. In Bezug auf die Entfernung der Festnahme von Aktien von Kirgisistan in Centerra Gold Inc. Stans die Klage auf der Grundlage einer Entscheidung eines anderen Gerichts, stellte er fest, dass es nach dem Inkrafttreten des Moskauer Schiedsgericht ist möglich.
Zuvor hatte die Regierung von Kirgisistan auf der Grundlage der Entscheidung des Wirtschaftsgerichts Berufung eingelegt gegen das Urteil des Internationalen Handelsschiedsgericht bei der Industrie- und Handelskammer der Russischen Föderation im Fall von Stans Energy Corp. das Schiedsgericht von Moskau. Interessen von Kirgisistan ist Rechtsgesellschaft "Satarov, Askarov und Partnern."
30. Juni letzten Jahres, der Internationalen Schiedsgerichtshof in seiner Entscheidung ordnete die Regierung von Kirgisistan nach Stans Energy Corp. bezahlen 118.200.000 $ für die Aufhebung der Lizenz für die Anzahlung Kutessay. Die kirgisische Regierung, die wiederum ihre Absicht angekündigt, die Entscheidung Berufung einlegen .
Doch am 14. Oktober, der Oberste Gerichtshof von Ontario (Kanada) beschlagnahmt 47.000.000 Aktien der JSC "Kyrgyzaltyn" (Staatsanteil 100%) in der kanadischen Goldabbauunternehmen Centerra Gold Inc. auf Antrag der kanadischen Bergbaugesellschaft Stans Energy Corp. Kirgisistan und die Entscheidung des Gerichts "Kyrgyzaltyn" verboten, zu verkaufen, zu entsorgen, Austausch, zuweisen und Versprechen Belastung von 47 Mio Aktien der Gesellschaft Centerra Gold, in der "Kyrgyzaltyn" registriert. Aktien von "Kyrgyzaltyn" für Stans Energy Corp. verhaftet Ich konnte von der CD durchsetzbar Menge von 118.000.000 $ zu bekommen.
Hinweis
Im Januar 2013 wird die Generalstaatsanwaltschaft von Kirgisistan initiiert Strafverfahren wegen Verlängerung der Vereinbarung mit Kutesay Mining, trotz des Scheiterns zu Lizenzverpflichtungen in 2010 und 2011 zu erfüllen. Später wurde der Fall an das inter-Bezirksgericht in Bischkek am 19. März, die in diesem Jahr unterstützt die Position des Generalstaatsanwalts und erkannte die illegale Erweiterung der Lizenz ist bezeichnet.
In Kutesay berichtet Mining, dass die Generalstaatsanwaltschaft betrachten alle Ansprüche für unbegründet, da in den Jahren 2010-2011 hat das Unternehmen nicht mit der angegebenen Menge Arbeit aufgrund höherer Gewalt, die durch die Ereignisse vom April 2010 hervorgerufen wurden, als das Land lief Präsident Kurmanbek Bakijew eingehalten werden, und die Arbeit aller staatlichen Stellen war gelähmt. In Kutesay Mining angemerkt, dass zwei Jahre alle Bergbauunternehmen im US-Bundesstaat Geology Agency nicht koordinieren den Arbeitsplan und keine Berichte zu nehmen.
Stans Energy Corp. Kutesay Mining erwarb im Jahr 2009 zusammen mit zwei Lizenzen für die Entwicklung von Mineralvorkommen Kutessay II (Seltenerdmetalle, Wismut, Molybdän und Silber) und Kalesay (Beryllium, Blei), bis 2029 für $ 1 Million.
URL: www.vb.kg/311905
Zurück
Weiter
