um die erwartungsdiskussion (wann warum wieviel?) etwas abzukühlen, grins, gibts geistigen käsepappelblättertee. aber nur für die WMIH, die escrows sind mir momentan etwas zu heiss, da wird zur zeit ja mit religiöser inbrunst diskutiert.
und damit zur aktuellen frage, die da lautet, was ist die WMIH wert?
da gibt es einen satz im POR, auf dem alle unsere schätzungen beruhen sollten, und denn würde ich gerne hier zur diskussion stellen, in aller ruhe, grins, um die wartezeit aufzufüllen.
im POR steht in der fussnote 3 auf seite 209 folgendes:
"This takes into account a Stock Loss of approximately $ 5,5 bio, based on WMI`s current estimate of its adjusted tax basis in the stock of WMB. WMI`s adjusted tax basis, and thus the resulting Stock Loss and NOL prior to the potential application of section 382 of the IRC, may potentially increase by approximately $3,6 billion in the event certain amounts provided for under the Global Settlement Agreement are respected for federal income tax purposes as capital contributions. The parties to the Global Settlement Agreement have generally agreed to treat all amounts paid, waived, allocated or transfered by WMI to WMB, the FDIC receiver, FDIC corporate or JPMC as capital contributions from WMI to WMB, which amounts may be significant. Whether and the extend to which such amount will be respected as capital contributions for federal income tax purposes, increasing stock basis and the Stock loss, however, is uncertain."
das ist eine zusammenhängende aussage, kann aber meiner meinung nach in drei treile zerlegt werden.
aber zum anfang mal ne grobe übersetzung:
" .. dies berücksichtigt einen beteiligungsverlust von ca. $ 5,5 Milliarden, basierend auf WMI`s aktueller Schätzung der bereinigten verluste aus der beteiligung an der WMB. ...."
" .... WMI`s bereinigte verluste und damit die resultierenden beteiligungsverluste und net opertaing losses vor der potentiellen Anwendung von § 382 des IRC, erhöhen sich möglicherweise um etwa 3,6 Milliarden US-Dollar in dem fall, wenn bestimmte Beträge im Global Settlement Agreement angeführte kapitalverluste als kapitalverluste für die Bundessteuer berücksichtigt werden. ...."
" .... die parteien des Global Settlement Agreement haben grundsätzlich zugestimmt, dass alle werte, die von WMI an WMB, der FDIC generell, oder JPMC bezahlt, übertragen, zugeordnet wurden, oder auf die WMI zugunsten der WMB, der FDIC oder JPMCs verzichtet hat, als kapitaleinlagen (kapitalverluste) von WMI bei WMB zu behandeln sind, deren wert erheblich sein kann. ...."
" .... ob und in welchem ausmass diese werte als kapitaleinlagen (kapitalverluste) für die erhöhung der basis der beteiligungsverluste aus dem aktienverlust (der WMI beteiligungen an WMB) zur berechnung der bundeseinkommenssteuern anerkannt werden, ist ungewiss. "
ich habe das in mehrere teile getrennt, weil ich davon ausgehe, dass die einzelnen punkte darin auch getrennt diskutiert werden sollten. aber vorerst bitte ich um übersetzungskorrektur, breites grins.
wenn ihr meint, dass ich da den sinn der sache nicht ganz getroffen habe, schreibt bitte eure übersetzung dazu.
"ein silber panda oder ein silber kookaburra kann die welt verbessern, grins" crasht jpm