Hier aus dem Transkript:
Volles Transkript von gestern: www.fool.com/earnings/call-transcripts/...2-2021-earnings-ca/
(Übersetzung weiter unten)
[...]
And finally, 10. I'd like to thank the board of directors of AMC for electing me in July to serve as chairman of the board, as well as CEO of AMC Entertainment. You know all that. And you've also heard that former U.S.
ambassador to the United Kingdom, Phil Lader, was elected to serve as the board's lead director. It would be no surprise to any of you that we have a highly able, experienced, and dedicated board. I feel fortunate to serve with them all. But the news on this point is that at our first meeting of the board in my new role, I discussed with the board that I think it is extremely important that company insiders maintain a significant financial ownership stake in AMC through owned and/or granted shares so that insiders have financial interests that are directly aligned with those of our shareholders.
Our board members already have a policy in place that they must hold any granted shares for at least one full year. But there was no such plan currently in place for the company's 19 most senior executives. Therefore, I will be recommending to the board a new policy. Without going through all the nuances -- and it's kind of complex but to simplify it and break it down, I will propose that I as CEO be required to hold a number of owned or granted shares at least equal to eight years of my salary.
In my case, eight years of my salary would mean that I would be required to have at least a $12 million ownership stake in AMC of owned or granted AMC shares. Sean, our chief financial officer, would be required to hold six years of his salary. Our executive vice presidents will be asked to hold four years of their salaries in owned or granted shares, and our senior vice presidents will be asked to hold two years of their salaries in owned or granted shares. The board will consider this proposal as new policy at its next regularly scheduled meeting.
At the same time as I am emphasizing share ownership, I'd like to remind you that I have not sold one share of AMC stock in the five full years I've been running this company even though it represents more than three-fifths of my annual -- when I say it, when stock represents more than three-fifths of my total annual compensation. Other than gifting a small percentage of my AMC ownership stake to my two adult children earlier this year, I also did not sell any AMC shares in March when I could have. I did not sell any AMC shares in June when I could have in 2021. I similarly will commit that I do not intend to sell any AMC shares in September of 2021 when I'm legally permitted to do so.
But as much as this pains me to admit, in September, I'll be celebrating my 67th birthday. I'm going to be a young, vibrant 67, but hey, it's 67 nonetheless. Two months ago, more than 85% of my net worth was in AMC stock, and proper estate planning for a 67 year old suggests I should diversify my assets a bit. But I don't want any of you ever to think that I have anything but full confidence in AMC's future.
So I will do so under the auspices of the parameters of what is called a 10b5-1 plan, where I pass off all the share trading control of the shares that I own or I'm granted to an independent third-party bank based on parameters of the plan that I only partially set. The plan would not go into effect until toward year end at the earliest, and only a small percentage of my owned or granted shares could get sold in any one month. And that would then be repeated over a period of at least several months. This way, I really have passed on the decision-making to someone else on this important topic.
Additionally, whatever is sold or not sold by an independent third party, I still will have millions of AMC shares that either are owned by me personally or have been previously granted to me personally. My economic incentives are very much aligned with yours: to increase shareholder value for all the owners of AMC. What's more, I so fully believe in transparency that I'm letting you all know this well in advance even though current U.S. law does not require me to make this or even any public disclosure now at this time or at any time soon prior to any shares actually being sold.
[...]
Übersetzung:
Und schließlich 10. Ich möchte dem Vorstand von AMC dafür danken, dass er mich im Juli zum Vorstandsvorsitzenden und zum CEO von AMC Entertainment gewählt hat. Das alles wissen Sie. Und Sie haben auch gehört, dass der ehemalige US-Botschafter
Botschafter im Vereinigten Königreich, Phil Lader, zum leitenden Direktor des Vorstands gewählt wurde. Es wird niemanden von Ihnen überraschen, dass wir einen äußerst fähigen, erfahrenen und engagierten Vorstand haben. Ich schätze mich glücklich, dass ich mit ihnen allen zusammenarbeiten darf. Die Neuigkeit in diesem Zusammenhang ist jedoch, dass ich auf unserer ersten Vorstandssitzung in meiner neuen Funktion mit dem Vorstand besprochen habe, dass ich es für äußerst wichtig halte, dass Unternehmensinsider durch eigene und/oder gewährte Aktien eine bedeutende finanzielle Beteiligung an AMC halten, damit die finanziellen Interessen der Insider direkt mit denen unserer Aktionäre übereinstimmen.
Unsere Vorstandsmitglieder haben bereits eine Richtlinie, die besagt, dass sie gewährte Aktien mindestens ein ganzes Jahr lang halten müssen. Für die 19 obersten Führungskräfte des Unternehmens gibt es jedoch derzeit keinen solchen Plan. Daher werde ich dem Vorstand eine neue Richtlinie vorschlagen. Ohne auf alle Feinheiten einzugehen - und es ist ziemlich komplex, aber um es zu vereinfachen und aufzuschlüsseln, werde ich vorschlagen, dass ich als CEO verpflichtet bin, eine Anzahl von eigenen oder gewährten Aktien zu halten, die mindestens acht Jahren meines Gehalts entspricht.
In meinem Fall würden acht Jahre meines Gehalts bedeuten, dass ich eine Beteiligung an AMC in Höhe von mindestens 12 Millionen Dollar an eigenen oder gewährten AMC-Aktien halten müsste. Sean, unser Chief Financial Officer, müsste sechs Jahre seines Gehalts halten. Unsere Executive Vice Presidents werden aufgefordert, vier Jahre ihres Gehalts in eigenen oder gewährten Aktien zu halten, und unsere Senior Vice Presidents werden aufgefordert, zwei Jahre ihres Gehalts in eigenen oder gewährten Aktien zu halten. Der Vorstand wird diesen Vorschlag auf seiner nächsten regulär angesetzten Sitzung als neue Richtlinie prüfen.
Gleichzeitig möchte ich Sie daran erinnern, dass ich in den fünf Jahren, in denen ich dieses Unternehmen leite, nicht eine einzige AMC-Aktie verkauft habe, obwohl sie mehr als drei Fünftel meines Jahresgehalts ausmacht - wenn ich sage, dass Aktien mehr als drei Fünftel meiner gesamten Jahresvergütung ausmachen. Abgesehen davon, dass ich Anfang des Jahres einen kleinen Prozentsatz meiner AMC-Beteiligung an meine beiden erwachsenen Kinder verschenkt habe, habe ich auch im März keine AMC-Aktien verkauft, obwohl ich es hätte tun können. Ich habe auch im Juni keine AMC-Aktien verkauft, obwohl ich dies im Jahr 2021 hätte tun können. Ich werde mich auch dazu verpflichten, im September 2021 keine AMC-Aktien zu verkaufen, wenn es mir rechtlich erlaubt ist, dies zu tun.
Aber so sehr es mich auch schmerzt, dies zuzugeben, im September werde ich meinen 67. Ich werde ein junger, dynamischer 67-Jähriger sein, aber hey, es sind trotzdem 67 Jahre. Vor zwei Monaten waren mehr als 85 % meines Nettovermögens in AMC-Aktien angelegt, und eine angemessene Nachlassplanung für einen 67-Jährigen legt nahe, dass ich mein Vermögen ein wenig streuen sollte. Aber ich möchte nicht, dass jemand von Ihnen denkt, dass ich nicht volles Vertrauen in die Zukunft von AMC habe.
Daher werde ich dies im Rahmen der Parameter eines so genannten 10b5-1-Plans tun, bei dem ich die gesamte Kontrolle über den Aktienhandel der Aktien, die ich besitze oder die mir gewährt werden, an eine unabhängige Drittbank abgebe, und zwar auf der Grundlage von Parametern des Plans, die ich nur teilweise festgelegt habe. Der Plan würde frühestens gegen Jahresende in Kraft treten, und in jedem Monat könnte nur ein kleiner Prozentsatz der von mir gehaltenen oder gewährten Aktien verkauft werden. Und das würde sich dann über einen Zeitraum von mindestens mehreren Monaten wiederholen. Auf diese Weise habe ich die Entscheidungsbefugnis bei diesem wichtigen Thema wirklich an jemand anderen weitergegeben.
Darüber hinaus werde ich, unabhängig davon, ob ein unabhängiger Dritter verkauft oder nicht, immer noch über Millionen von AMC-Aktien verfügen, die sich entweder in meinem persönlichen Besitz befinden oder die mir zuvor persönlich gewährt wurden. Meine wirtschaftlichen Anreize stimmen mit den Ihren überein: den Shareholder Value für alle Eigentümer von AMC zu steigern. Außerdem glaube ich so sehr an Transparenz, dass ich Sie alle im Voraus darüber informiere, obwohl ich nach geltendem US-Recht weder jetzt noch in naher Zukunft vor dem tatsächlichen Verkauf von Aktien dazu verpflichtet bin, diese Informationen zu veröffentlichen.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)