Beta systems - Übernahmeangebot

*vwd DGAP-WpÜG: Übernahmeangebot ;  
Bieter: Deutsche Balaton AG; Zielgesellschaft: Beta Systems Software AG

WpÜG-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Bieter verantwortlich.


--------------------------------------------------



Veröffentlichung gemäß § 10 Absatz 1 i.V.m. § 34 WpÜG

Bieter: Deutsche Balaton AG Weberstraße 1 69120 Heidelberg

Zielgesellschaft: Beta Systems Software AG Alt-Moabit 90d 10559 Berlin

Die Veröffentlichung der Angebotsunterlage erfolgt unter: www.dbbh.de/betasystems

Der Vorstand der Deutsche Balaton AG mit Sitz in Wiesbaden, eingetragen unter HRB 8248 im Handelsregister des Amtsgerichts Wiesbaden, hat am 18.02.2002 entschieden, den Aktionären der Beta Systems Software AG, Berlin, anzubieten,

ihre auf den Inhaber lautenden Stückaktien der Beta Systems Software AG mit Gewinnberechtigung ab dem 1. Januar 2001 (WKN 522 440)

gegen

Zahlung eines Betrages von EUR 3,10 je auf den Inhaber lautende Stückaktie der Beta Systems Software AG mit Gewinnberechtigung ab dem 1. Januar 2001

im Rahmen eines Übernahmeangebotes zu den in der Angebotsunterlage noch mitzuteilenden Bestimmungen und Bedingungen zu erwerben. Die Angebotsunterlage wird im Internet unter der Adresse www.dbbh.de/betasystems veröffentlicht werden. Die Veröffentlichung wird voraussichtlich Anfang März 2002 erfolgen.

Heidelberg, den 18.02.2002

Deutsche Balaton AG

Der Vorstand

Ende der Mitteilung (c)DGAP 18.02.2002


--------------------------------------------------


Notiert: Neuer Markt in Frankfurt (Beta Systems Softw. AG); Geregelter Markt in Frankfurt (Dt. Balaton AG); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart

18. Februar 2002, 22:01



Schmuggler