DGAP-PVR: MAN AG

Montag, 22.09.2008 22:11 von DGAP

Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie) 
 
MAN AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung 
 
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. 
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. 
------------------------------------------------------------------------------ 
Herr Dr. Oliver Porsche, Salzburg, Österreich, hat uns am 17. September 
2008 folgendes mitgeteilt: 
'Hiermit teile ich Ihnen im eigenen Namen bzw. im Namen und in Vollmacht 
der im Folgenden aufgeführten natürlichen und juristischen Personen (die 
'Mitteilenden') gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil des 
jeweiligen Mitteilenden an der MAN Aktiengesellschaft am 16. September 2008 
die Schwellen von 3%, 5%, 10%, 15%, 20% und 25% überschritten hat und zu 
diesem Tag 29,90% (42.151.331 Stimmrechte) beträgt: 
• Mag. Josef Ahorner, Gloriettegasse 35, A-1130 Wien 
• Mag. Louise Kiesling, Iglaseegasse 43, A-1190 Wien 
• Prof. Ferdinand Alexander Porsche, Gut Heuberg St. Georgen, A-5652 
Gries/Pinzgau 
• Dr. Oliver Porsche, Hellbrunner Allee 6, A-5020 Salzburg 
• Kai Alexander Porsche, Höhenstr. 19c, A-6020 Innsbruck 
• Mark Philipp Porsche, Giselakai 37, A-5020 Salzburg 
• Gerhard Anton Porsche, Irrsberg 38, A-5310 Mondsee 
• Ing. Hans-Peter Porsche, Gänsbrunnstr. 10, A-5026 Salzburg 
• Peter Daniell Porsche, Untersbergweg 1, A-4400 Rif bei Hallein 
• Dr. Wolfgang Porsche, Mauerkircher Str. 198, 81925 München 
• Ferdinand Porsche Privatstiftung, Giselakai 37, A-5020 Salzburg 
• Familie Porsche Privatstiftung, Giselakai 37, A-5020 Salzburg 
• Ferdinand Porsche Holding GmbH, Giselakai 37, A-5020 Salzburg 
• Familie Porsche Holding GmbH, Giselakai 37, A-5020 Salzburg 
• Louise Daxer-Piëch GmbH, Vogelweiderstr. 75, A-5020 Salzburg 
• Louise Daxer-Piech GmbH, Schlossstraße 23, 82031 Grünwald 
• Prof. Ferdinand Alexander Porsche GmbH, Vogelweiderstr. 75, A-5020 
Salzburg 
• Ferdinand Alexander Porsche GmbH, Schlossstraße 23, 82031 Grünwald 
• Gerhard Anton Porsche GmbH, Vogelweiderstr. 75, A-5020 Salzburg 
• Gerhard Porsche GmbH, Schlossstraße 23, 82031 Grünwald 
• Ing. Hans-Peter Porsche GmbH, Vogelweiderstr. 75, A-5020 Salzburg 
• Hans-Peter Porsche GmbH, Schlossstraße 23, 82031 Grünwald 
• Wolfgang Porsche GmbH, Schlossstraße 23, 82031 Grünwald 
• Familien Porsche-Daxer-Piech Beteiligung GmbH, Schlossstraße 23, 82031 
Grünwald 
• Familie Porsche Beteiligung GmbH, Schlossstraße 23, 82031 Grünwald 
• Porsche Holding Gesellschaft m.b.H., Vogelweiderstraße 75, A-5020 
Salzburg 
• Porsche GmbH, Vogelweiderstraße 75, A-5020 Salzburg 
• Porsche GmbH, Porscheplatz 1, 70435 Stuttgart 
 
Sämtliche vorgenannten 42.151.331 Stimmrechte sind dem jeweiligen 
Mitteilenden nach § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen. 
Die den Mitteilenden zugerechneten Stimmrechte werden tatsächlich von den 
wie folgt aufgeführten kontrollierten Unternehmen gehalten, deren 
Stimmrechtsanteil an der MAN Aktiengesellschaft jeweils 3% oder mehr 
beträgt: 
 
Mitteilender: 
• Mag. Josef Ahorner, Wien 
• Mag. Louise Kiesling, Wien 
• Prof. Ferdinand Alexander Porsche, Gries/Pinzgau 
• Dr. Oliver Porsche, Salzburg 
• Kai Alexander Porsche, Innsbruck 
• Mark Philipp Porsche, Salzburg 
• Gerhard Anton Porsche, Mondsee  
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Ferdinand Porsche Privatstiftung, Salzburg, Ferdinand Porsche Holding GmbH, 
Salzburg, Louise Daxer-Piëch GmbH, Salzburg, Louise Daxer-Piech GmbH, 
Grünwald, Prof. Ferdinand Alexander Porsche GmbH, Salzburg, Ferdinand 
Alexander Porsche GmbH, Grünwald, Gerhard Anton Porsche GmbH, Salzburg, 
Gerhard Porsche GmbH, Grünwald, Familien Porsche-Daxer-Piech Beteiligung 
GmbH, Grünwald, Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart, Volkswagen AG, 
Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Ing. Hans-Peter Porsche, Salzburg 
• Peter Daniell Porsche, Rif bei Hallein 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Familie Porsche Privatstiftung, Salzburg,  Familie Porsche Holding GmbH, 
Salzburg, Ing. Hans-Peter Porsche GmbH, Salzburg, Hans-Peter Porsche GmbH, 
Grünwald, Familie Porsche Beteiligung GmbH, Grünwald, Porsche Automobil 
Holding SE, Stuttgart, Volkswagen AG, Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Dr. Wolfgang Porsche, München 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Familie Porsche Privatstiftung, Salzburg,  Familie Porsche Holding GmbH, 
Salzburg, Ing. Hans-Peter Porsche GmbH, Salzburg, Hans-Peter Porsche GmbH, 
Grünwald, Wolfgang Porsche GmbH, Grünwald, Familie Porsche Beteiligung 
GmbH, Grünwald, Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart, Volkswagen AG, 
Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Ferdinand Porsche Privatstiftung, Salzburg 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Ferdinand Porsche Holding GmbH, Salzburg, Louise Daxer-Piëch GmbH, 
Salzburg, Louise Daxer-Piech GmbH, Grünwald, Prof. Ferdinand Alexander 
Porsche GmbH, Salzburg, Ferdinand Alexander Porsche GmbH, Grünwald, Gerhard 
Anton Porsche GmbH, Salzburg, Gerhard Porsche GmbH, Grünwald, Familien 
Porsche-Daxer-Piech Beteiligung GmbH, Grünwald, Porsche Automobil Holding 
SE, Stuttgart, Volkswagen AG, Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Familie Porsche Privatstiftung, Salzburg 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Familie Porsche Holding GmbH, Salzburg, Ing. Hans-Peter Porsche GmbH, 
Salzburg, Hans-Peter Porsche GmbH, Grünwald, Familie Porsche Beteiligung 
GmbH, Grünwald, Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart, Volkswagen AG, 
Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Ferdinand Porsche Holding GmbH, Salzburg, 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Louise Daxer-Piëch GmbH, Salzburg, Louise Daxer-Piech GmbH, Grünwald, Prof. 
Ferdinand Alexander Porsche GmbH, Salzburg, Ferdinand Alexander Porsche 
GmbH, Grünwald, Gerhard Anton Porsche GmbH, Salzburg, Gerhard Porsche GmbH, 
Grünwald, Familien Porsche-Daxer-Piech Beteiligung GmbH, Grünwald, Porsche 
Automobil Holding SE, Stuttgart, Volkswagen AG, Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Familie Porsche Holding GmbH, Salzburg 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Ing. Hans-Peter Porsche GmbH, Salzburg, Hans-Peter Porsche GmbH, Grünwald, 
Familie Porsche Beteiligung GmbH, Grünwald, Porsche Automobil Holding SE, 
Stuttgart, Volkswagen AG, Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Louise Daxer-Piëch GmbH, Salzburg 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Louise Daxer-Piech GmbH, Grünwald, Familien Porsche-Daxer-Piech Beteiligung 
GmbH, Grünwald, Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart, Volkswagen AG, 
Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Prof. Ferdinand Alexander Porsche GmbH, Salzburg 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Ferdinand Alexander Porsche GmbH, Grünwald, Familien Porsche-Daxer-Piech 
Beteiligung GmbH, Grünwald, Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart, 
Volkswagen AG, Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Gerhard Anton Porsche GmbH, Salzburg 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Gerhard Porsche GmbH, Grünwald, Familien Porsche-Daxer-Piech Beteiligung 
GmbH, Grünwald, Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart, Volkswagen AG, 
Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Louise Daxer-Piech GmbH, Grünwald 
• Ferdinand Alexander Porsche GmbH, Grünwald 
• Gerhard Porsche GmbH, Grünwald 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Familien Porsche-Daxer-Piech Beteiligung GmbH, Grünwald, Porsche Automobil 
Holding SE, Stuttgart, Volkswagen AG, Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Ing. Hans-Peter Porsche GmbH, Salzburg 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Hans-Peter Porsche GmbH, Grünwald, Familie Porsche Beteiligung GmbH, 
Grünwald, Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart, Volkswagen AG, Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Hans-Peter Porsche GmbH, Grünwald 
• Wolfgang Porsche GmbH, Grünwald 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Familie Porsche Beteiligung GmbH, Grünwald, Porsche Automobil Holding SE, 
Stuttgart, Volkswagen AG, Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Porsche Holding Gesellschaft m.b.H., Salzburg 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Porsche GmbH, Salzburg, Porsche GmbH, Stuttgart, Porsche Automobil Holding 
SE, Stuttgart, Volkswagen AG, Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Porsche GmbH, Salzburg 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Porsche GmbH, Stuttgart, Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart, 
Volkswagen AG, Wolfsburg 
 
Mitteilender: 
• Familien Porsche-Daxer-Piech Beteiligung GmbH, Grünwald 
• Familie Porsche Beteiligung GmbH, Grünwald 
• Porsche GmbH, Stuttgart 
Von jedem der genannten Mitteilenden jeweils kontrollierte Unternehmen: 
Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart, Volkswagen AG, Wolfsburg 
 
(c)DGAP 22.09.2008  
---------------------------------------------------------------------------  
Sprache:      Deutsch 
Emittent:     MAN AG 
              Landsberger Str. 110 
              80339 München 
              Deutschland 
Internet:     www.man.eu 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service 
  
---------------------------------------------------------------------------