Nun sollte es einmal gut sein...
...es bringt ja nichts, dauernd weiter auf dem Thema herumzureiten. Hier werden Informationen weitergegeben, die in der Übersetzung nun manchmal nicht eindeutig sind... da kann sich jeder selbst ein eigenes Bild von machen...
Ja, wenn man hier mit Fakten konfrontiert wird, dann ganz schnell wieder ablenken und bloß nicht weiter darauf "herumreiten". Das gilt in dieser "noblen Gesellschaft" allerdings nur einseitig: Wenn ich daran erinnern darf, dass auf Pfandis "Ausbuchung" seit Jahren - auch von Dir - immer schön weiter "herumgeritten" wird, dann ist das ziemlich arm. Die Ihub-Typen schreiben seit Jahren nur Nonsens, phantasieren Milliarden und angebliche "Deadlines" herbei. Trefferquote bisher: Zero. Von justy und Co. will ich jetzt gar nicht weiter sprechen, das ist an Peinlichkeit nicht mehr zu überbieten. Vielleicht sollte er wieder auf seine alte Doppel-ID wechseln, lol... ;-)
p.s. So, jetzt bin ich wieder etwas länger weg. Drehe gerade den "Büroschlüssel" herum... ;-)